








See attached Graphic
CECC: DÍA DE FOTOS DE PRIMAVERA
Vea el gráfico adjunto.


CHS Dance Team Tryouts will be held April 17, 2026 at 6:00p in Colbert Gym.
Tryout clinics will be held April 14-16, 2026 from 6:00p-8:00p in Colbert Gym.
Any current 8th grade through Juniors 25-26 school year may attend tryouts. Please fill out the google form https://forms.gle/6Z6h7nuFWz3TAW2Q6 prior to tryout clinics.
Anyone attending tryout clinics please wear appropriate clothing (Leggings or shorts. Tshirt and tennis shoes or appropriate dance shoes.) Also bring a drink.
The Dance Team is excited for tryouts and cannot wait to see everyone there.
CHS: PRUEBAS PARA EL EQUIPO DE BAILE
Las pruebas para el Equipo de Baile de CHS se llevarán a cabo el 17 de abril de 2026 a las 6:00 p. m. en el Gimnasio Colbert.
Las clínicas de preparación para las pruebas se realizarán del 14 al 16 de abril de 2026, de 6:00 p. m. a 8:00 p. m., en el Gimnasio Colbert.
Cualquier estudiante que actualmente esté en 8.º grado hasta tercer año (junior) durante el año escolar 2025-2026 puede asistir a las pruebas. Por favor complete el formulario de Google https://forms.gle/6Z6h7nuFWz3TAW2Q6 antes de asistir a las clínicas de preparación.
Quienes asistan a las clínicas de preparación deben usar ropa apropiada (leggings o shorts, camiseta y tenis o zapatos de baile apropiados). También traiga una bebida.
El Equipo de Baile está emocionado por las pruebas y espera ver a todos allí.

Spanish I-IV students celebrated Foreign Language Week March 2-6. The week started out with students doing research on the Spanish-speaking countries and a famous Spanish-speaking person. These activities were followed by a craft such as amate bark painting or making a passport. The week culminated with a Spanish scholar bowl competition and a sampling of common Hispanic food and drink prepared by the students. A good time was had by all!
CHS: SEMANA DE LENGUAS EXTRANJERAS
Los estudiantes de Español I–IV celebraron la Semana de Lenguas Extranjeras del 2 al 6 de marzo. La semana comenzó con los estudiantes investigando países de habla hispana y personas famosas de habla hispana. Estas actividades fueron seguidas por una manualidad, como pintura en corteza de amate o la creación de un pasaporte.
La semana culminó con una competencia de Spanish Scholar Bowl y una degustación de comidas y bebidas típicas hispanas preparadas por los estudiantes.
¡Todos pasaron un buen momento!









Just a reminder that Parent-Teacher Conferences are scheduled for:
Monday, March 9 — 3:00 PM to 7:00 PM
Thursday, March 12 — 3:00 PM to 6:30 PM
Both of these days are early-dismissal days with student dismissal at 1:26 PM.
There will be no school on Friday, March 13th.
If you still need to arrange a conference, please contact your child’s teacher, email crystaltindall@chester139.com or call our school office at 618-826-2302 during business hours.
Thank you, and enjoy the rest of your day.
CHS: RECORDATORIO DE SALIDA TEMPRANA POR LOS DÍAS DE CONFERENCIAS DE PADRES Y MAESTROS
Solo un recordatorio de que las Conferencias de Padres y Maestros están programadas para:
Lunes, 9 de marzo — 3:00 PM a 7:00 PM
Jueves, 12 de marzo — 3:00 PM a 6:30 PM
Ambos días serán días de salida temprana, con la salida de los estudiantes a la 1:26 PM.
No habrá clases el viernes 13 de marzo.
Si aún necesita programar una conferencia, por favor comuníquese con el maestro de su hijo, envíe un correo electrónico a crystaltindall@chester139.com o llame a la oficina de la escuela al 618-826-2302 durante el horario laboral.
Gracias y que disfrute el resto de su día.


The curtain goes up this Thursday March 12 at 7:30 p.m.
BY JIM BEERS
Chester High School will present its annual spring theatre production this Thursday, Friday, and Saturday, March 12, 13, and 14. This year the production will be a stage play, not a musical.
The title of the play is, “The PLAY that GOES WRONG!” It is a comedy and promises to bring the house down each night. It is the story of a college Theatre Department that is “putting on” a play, titled, “The Murder at Haversham Manor”, and everything that possibly could go wrong does go wrong!
The cast of this year’s production is a small one with only nine primary cast members. Those featured cast members include:
Megan Zimmer as Annie
Karim Landeros as Trevor
Jason Sibley as Chris
Bentley Valleroy as Jonathan
Natalie Guethle as Rachel
Kendall Nanney as Denise
Brodie Mattingly as Max
Alyssa Stehl as Sandra
Sadie Young as Winston
Many of the cast members are seasoned to the stage. Megan Zimmer, Bently Valleroy, and Jason Sibley had key roles in last year’s musical production of “The Addams Family”. Alyssa Stehl, Kendall Nanney, and Natalie Guethle had lesser roles as “Addams Family Ancestors”.
In addition to the nine key roles as “Speaking Cast Members” there are also 14 “Non-Speaking” roles as members of the “Cornley Drama Society Crew”. This group is on stage frequently, but have no speaking parts. The 14 Cornley Drama Society Crew include:
Jaden Bert
Emma Bogard
Abby Carter
Raelyn Cleland
Addy Gottschammer
Emily Gruenewald
Phoenix Holland
Grace Irose
Justice Mattingly
Raven Rinderer
Gracie Snider
Natalie Venus
Ashlyn Via
Ashlynn Young.
Of these 14 cast members, Jaden Bert, Abby Carter, Addy Gottschammer, and Justice Mattingly had roles last year as “Addams Family Ancestors”.
Crew Members include:
Student Director: Lizzy Wilson
Assistant Student Director, Monica Anaya
Hair and Makeup: Hayden Cartwright and Macy Vanandt
Lights: Chelse Mathis, Natalie Guetersloh, Anna Menefee, and Kylie Eggemeyer
Sound: Liam Holland
Back Stage Coordinators: Mrs. Paula Ray, Mrs. Shirley Stegmann, Miss Alex Westbrook
THEATRE DIRECTOR: Mr. Steve Colonel
All performances take place in Chester High School’s Juergens Gymnasium on Juergen’s Stage. Tickets are now on sale at the CHS Main Office. Ticket prices are $10 for adults and $7 for students.

Southwestern Illinois College (SWIC) TECH ED instructors visited CHS on Friday. They talked to the students about programs available to them at the college level.
VISITA UNIVERSITARIA EN CHS
Los instructores de Educación Técnica (Tech Ed) de Southwestern Illinois College (SWIC) visitaron CHS el viernes. Hablaron con los estudiantes sobre los programas disponibles para ellos a nivel universitario.













CHS students recently participated in the Annual Spring Youth Advisory Council hosted by Senator Terri Bryant on March 5, 2026, at the Illinois State Capitol in Springfield.
During the visit, students had the opportunity to meet and hear from several Illinois State Senators, including Omar Aquino, John Curran (Senate Minority Leader), Steve McClure, Julie Morrison, Jill Tracy, Li Arellano Jr., and Chris Balkema.
Students also spoke with professional lobbyists who shared insight into how Illinois’ legislative process works and how different groups advocate for policy issues.
The day included a guided tour of the Illinois State Capitol, where students visited the House and Senate chambers, listened to multiple speakers involved in state government, and participated in a mock bill committee hearing to experience the legislative process firsthand.
The Youth Advisory Council provides students with a valuable opportunity to learn about state government, civic engagement, and the role young people can play in shaping the future of Illinois.
A fun "Selfie Challenge" was added to the agenda this year giving the students a little down time to explore the Capitol on their own.
CHS: CONSEJO ASESOR JUVENIL ANUAL DE PRIMAVERA
Estudiantes de CHS participaron recientemente en el Consejo Asesor Juvenil Anual de Primavera, organizado por la Senadora Terri Bryant el 5 de marzo de 2026 en el Capitolio del Estado de Illinois en Springfield.
Durante la visita, los estudiantes tuvieron la oportunidad de conocer y escuchar a varios Senadores del Estado de Illinois, incluyendo a Omar Aquino, John Curran (Líder de la Minoría del Senado), Steve McClure, Julie Morrison, Jill Tracy, Li Arellano Jr. y Chris Balkema.
Los estudiantes también conversaron con cabilderos profesionales, quienes compartieron información sobre cómo funciona el proceso legislativo de Illinois y cómo diferentes grupos defienden distintos temas de política pública.
El día incluyó un recorrido guiado por el Capitolio del Estado de Illinois, donde los estudiantes visitaron las cámaras de la Cámara de Representantes y del Senado, escucharon a varios oradores involucrados en el gobierno estatal y participaron en una audiencia simulada de comité sobre un proyecto de ley para experimentar de primera mano el proceso legislativo.
El Consejo Asesor Juvenil brinda a los estudiantes una valiosa oportunidad para aprender sobre el gobierno estatal, la participación cívica y el papel que los jóvenes pueden desempeñar en la construcción del futuro de Illinois.
Este año también se agregó al programa un divertido “Desafío de Selfies”, que brindó a los estudiantes un poco de tiempo libre para explorar el Capitolio por su cuenta.





CGS & CHS: NATIONAL SOCIAL WORKER APPRECIATION WEEK
Chester Grade School and Chester High School would like to recognize and thank Kasey Crook (CGS), Cierra Creason (CGS), Jana Young (CGS & CHS), and Cassie Vahling (CHS) for their service to our students, building and community. Thank you for the care and support to give to our students!
CGS y CHS: SEMANA NACIONAL DE APRECIACIÓN A LOS TRABAJADORES SOCIALES
La Escuela Primaria de Chester y la Escuela Secundaria de Chester desean reconocer y agradecer a Kasey Crook (CGS), Cierra Creason (CGS), Jana Young (CGS y CHS) y Cassie Vahling (CHS) por su servicio a nuestros estudiantes, a nuestras escuelas y a la comunidad. ¡Gracias por el cuidado y el apoyo que brindan a nuestros estudiantes!

https://www.chester139.com/o/ccsd/page/employment-opportunities
It saddens me to share that, due to a few unforeseen circumstances, we will need to cancel this year’s Freshman Preview event. I sincerely apologize for any inconvenience this may cause and truly wish I had better news to share.
Please know that this decision was not made lightly. We remain committed to providing meaningful opportunities for our incoming students and families to connect with Chester High School.
The CHS faculty and staff are incredibly excited to welcome the Class of 2030 and look forward to meeting each of you soon. We can’t wait for you to begin your journey with us.
Thank you for your understanding and continued support.
Sincerely,
Jeremy Blechle
Principal, Chester High School
Estimados estudiantes, personal y comunidad de Chester:
Me entristece comunicar que, debido a algunas circunstancias imprevistas, necesitaremos cancelar el evento Freshman Preview de este año. Sinceramente, pido disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar y realmente desearía tener mejores noticias para compartir.
Por favor, sepan que esta decisión no se tomó a la ligera. Seguimos comprometidos a brindar oportunidades significativas para que nuestros estudiantes y familias entrantes se conecten con Chester High School.
El personal docente y administrativo de CHS está increíblemente emocionado por dar la bienvenida a la Clase de 2030 y esperamos conocerlos a cada uno de ustedes muy pronto. Estamos ansiosos de que comiencen su trayectoria con nosotros.
Gracias por su comprensión y continuo apoyo.
Atentamente,
Jeremy Blechle
Director, Chester High School

CHS: COLLEGE SIGNING WEDNESDAY 3/11/25
Lexi Mott signing for Softball to Missouri Baptist University
PLEASE JOIN US IN THE PROFESSOR SHARP CAFETERIA 3:30 PM
CHS: MIÉRCOLES DE FIRMA UNIVERSITARIA 11/3/26
Lexi Mott firmará para Sóftbol con Missouri Baptist University
POR FAVOR ACOMPAÑE EN LA CAFETERÍA PROFESSOR SHARP A LAS 3:30 P. M.

It’s that time of year again! On Friday, March 6th, CHS staff will select this year’s Distinguished Yellow Jackets. Selections will remain confidential until the Ceremony on Monday, April 13th, 2026.
This honor recognizes students who make positive contributions to the lives of staff and fellow students and who have a meaningful impact on the overall climate of our school.
As selections approach, take these final days to put your best foot forward. Demonstrate to CHS staff and students why you would be a valued member of this elite group of Distinguished Yellow Jackets!
CHS: Anuncio de los Yellow Jackets Distinguidos
¡Ha llegado esa época del año nuevamente! El viernes 6 de marzo, el personal de CHS seleccionará a los Yellow Jackets Distinguidos de este año. Las selecciones permanecerán confidenciales hasta la ceremonia del lunes 13 de abril de 2026.
Este honor reconoce a los estudiantes que realizan contribuciones positivas a la vida del personal y de sus compañeros, y que tienen un impacto significativo en el clima general de nuestra escuela.
A medida que se acerquen las selecciones, aprovecha estos últimos días para dar lo mejor de ti. ¡Demuestra al personal y a los estudiantes de CHS por qué serías un miembro valioso de este grupo élite de Yellow Jackets Distinguidos!




Chester CUSD 139 would like to extend our sincere gratitude to the emergency personnel who responded swiftly and professionally to today’s serious situation. Their rapid communication with CHS and district administration allowed for the immediate and effective execution of our emergency plan, including the safe evacuation of our facility.
We also want to thank our students, staff, families, and the greater community for your patience, cooperation, and adherence to established guidelines. Your calm and responsible actions greatly facilitated a smooth and orderly response.
At this time, our facilities have been thoroughly cleared. All after-school activities will proceed as scheduled. Additionally, school will be in session tomorrow, Wednesday, March 4th.
We are proud of the way our community came together to ensure a strong and unified response. The safety of our students and staff remains our highest priority.
Thank you for your continued support.
— Chester CUSD 139
CHESTER CUSD 139 – ANUNCIO DE SERVICIO PÚBLICO
Chester CUSD 139 desea expresar su más sincero agradecimiento al personal de emergencias que respondió con rapidez y profesionalismo ante la situación grave de hoy. Su comunicación inmediata con CHS y la administración del distrito permitió la ejecución rápida y efectiva de nuestro plan de emergencia, incluyendo la evacuación segura de nuestras instalaciones.
También queremos agradecer a nuestros estudiantes, personal, familias y a la comunidad en general por su paciencia, cooperación y por seguir las pautas establecidas. Sus acciones tranquilas y responsables facilitaron en gran medida una respuesta ordenada y sin contratiempos.
En este momento, nuestras instalaciones han sido completamente revisadas y despejadas. Todas las actividades extracurriculares se llevarán a cabo según lo programado. Además, habrá clases mañana, miércoles 4 de marzo.
Estamos orgullosos de la manera en que nuestra comunidad se unió para garantizar una respuesta sólida y coordinada. La seguridad de nuestros estudiantes y personal sigue siendo nuestra máxima prioridad.
Gracias por su continuo apoyo.
— Chester CUSD 139
The Play That Goes Wrong is a farcical, murder mystery, play-within-a-play.
Evening performances will be held March 12, 13, and 14, 2026, starting at 7:30 PM each night on the stage in Juergens' Gym.
CHS PRESENTA LA OBRA LA OBRA QUE SALE MAL
La Obra que Sale Mal es una comedia farsa, un misterio de asesinato, y una obra dentro de otra obra.
Las funciones nocturnas se llevarán a cabo el 12, 13 y 14 de marzo de 2026, comenzando a las 7:30 p. m. cada noche en el escenario del gimnasio Juergens.

